It has always been thus. I remember Boscombe Down refusing to accept US data on their certification of a US made FADEC and insisting on doing a complete UK certification process, including a very time consuming (and costly) static code walkthrough before they would certify the engines as being fit to fly, even for flight test. Absolutely barking mad, as the engines in question had been in service int eh US for a couple of years.