I suspect many people will die with cysts on various organs, but most will not die of them. You may have been unlucky to have the cyst(s) found and have to worry about them for years to come and maybe even keep an eye on their growth rate but I doubt they will ever have an affect on Class 1 medical*
*I’m not an AME and can only speak from observations over the years