His family said he was practicing "loops, touchdowns and takeoffs," last Thursday for additional certification.
I would easily believe that family could interpret the term "circuit" as "loop", and not read anything more into it than that. I'm sure that they are all very upset, and perhaps slightly imprecise in recalling exact terms. In any case, the 152 pilot was reported as established in the circuit, making position calls - that's the important part.