BOM was only temporary, announced and launched very quickly mid-season but to shift to LHR upon start of the summer schedule. Of course it became a very short-lived venture for obvious reasons.
ATQ was amongst a number of low frequency routes launched at LHR to fill slots. Once the core destination frequencies have been fully reinstated or slots they’re borrowing returned it’s very plausible they’ll return to STN.