Flight school was a long time ago, but I don't remember "blowback" being associated with Transverse Flow.
From what I recall, yes, the onset of Dissymmetry of Lift and ETL will cause the nose to want to rise, but I don't recall it being all that much. I mean, my subconscious just pushes through it anymore, so I haven't experienced it in years.