I suspect there is a lot more to this than makes sensationalist reading.
Can’t imagine Jayne or Bain tolerating mediocrity, particularly given the perilous nature of the airline (and industry) at the time.
Old mate may have simply found he was not a good fit for the new performance culture.