I read the AIIB report and the main thing that had me gobsmacked was;
As operations staff were not required to read the operations manual, they might not have known of the prohibition on carrying cargo or dangerous goods.
When I told an old pilot friend of mine this he almost shouted “WHAT!”