Dunno what a CAPI driver is - a MAPI thing is involved with telephony stuff though.
I suspect the real problem is that,
AFAIK, you can't send fax over broadband. I have a broadband modem but hept the old 56K dial-up precisely for this purpose (and for those odd occasions when the broadband doesn't want to work).