Some companies, mine for instance, requires us to set 1013mb before pulling standard passing transition altitude. This is to prevent the wrong level being transmitted to ATC.
AFAIK, the altitude that ATC see on Mode C/Mode S isn't affected by your altimeter setting - it's always based on a 1013 hPa datum.