flown on an EASA registered aircraft
There is no such thing because aircraft must be registered with particular state. The nationality of the aircraft flown has no bearing for the purposes of experience. If you hold an EASA Instructor Rating issued by a non UK authority then you must satisfy all of the licencing processes through that authority. This would include for instance the 1 hour training requirement unless your exempt this.