I'm surprised anyone can hold a valid FAA Class 1 medical but be unable to get an EASA LAPL medical.
By valid I mean having kept the FAA informed of changes in medical condition, which the EASA medical found.
How long before the FAA Class 1 revalidation?