Extract from a translated French report:
"Its fin was severed at the level of the element which concentrates several sensors of its SPECTRA electronic suite [Rafale Fire Control Protection and Avoidance System], including the missile launch detection unit, the sensor analysis head missile launch, the rear warning detector and the upper drift amplification and communication unit [BACHD]."
"This part of the Rafale Rogue Spartan's tail fell on the village of Gensac-la-Pallue without doing any damage."