The fatal car accident rate is about 40,000 deaths per 100,000,000 miles driven.
You might consider double-checking that.
The topic (flying babies) is abundantly discussed in many FW aviation forums. Noise level and seat arrangement are not that different.
Slightly off-topic, when flying dogs (whether pets or rescue dogs) how do you care of their very sensitive hearing?