If he has recently installed the app on an additional device, perhaps this is the problem. My wife was convinced I’d recently deliberately switched off my location because her iPhone couldn’t find me when I was away from home. She was actually seeing the location of my iPad in the house, which also had the app. I’ve uninstalled it from there and now she can keep tags on me.