The aircraft was parked in the correct area and within the boundaries denoted by a double yellow line. It was not causing an obstruction or hazard.
It was their aircraft that were subsequently parked so close that their wing was actually overhanging the wing of our aircraft and boxed it in.
In any case you should contact the owner of the aircraft if you need to move it and this is the responsibility of the ARO.