In the UK, this cost is covered by the helicopter operator. I can’t recall a freelance pilot being asked to cover that particular cost. Well, certainly not by any reputable operator.
That was my thought too. Operator normally covers full aircraft/training captain cost for LPC/OPC, freelancer doesn't charge for their time to do the check flight...
...that's how it used to work anyway!
h14