From quite old experience, you'll enter the CTA with your passport (but can stay airside) and then will enter the UK on your 'domestic' flight (a little like Schengen-Schengen).
You'll need a UK PLF, not sure if you still need one for Ireland or not.