You either have a helmet mounted sight for firing a missile over your shoulder or you extend out of the fight, gain energy then turn back in and blow them away with a missile while they fly pretty circles in the air.
Modern short range missiles can pull far more G than any aircraft and don’t need a tail aspect for a lock.