The Thales Reality H AW139 simulator at LifeFlight in Australia does this. The sim has an iPad provided which shows the “aircraft” positioned on whichever app is used at the time. Most Aus pilots use an app called OzRunways but Foreflight works as well. Fantastic setup.
The iPad must be connected to the sim via a wifi address.