My guess……..it was not the snow that was particularly slippery. I suspect that there was smooth ice that had formed at the gate at some point, perhaps very recently. Then snow fell on top of it. Meanwhile, the taxiways were mostly snow over pavement. Therefore, minimal issues while taxiing on a route with several turns leading to a false sense of security and the assumption that the parking area was the same.