It's not 1942 of course but having a convoy of tanks reluctant of leaving a paved road is like shooting fish on a barrell for the counterpart (air and ground forces). If the situation is that there is no opposition, better to move them on trains and trucks. It'll be a lot faster too.
however, as it is no 1942 there is much more than just tanks to worry about.