This is not really too much of a problem and happens more often than you would like to think.
What has to be done is to do a reconstruction of your file. This starts with the examiner who signed your temporary certificate. His name and number are in the bottom RH corner.
He has to make another FAA form 8710 and re-submit it to Oke' City. He should also give you another temporary certificate. If you were in the US you could also get an Emergency Field Issuance of your temporary certificate but that does not appear possible for you.
Then the process will start all over, from the Oke' City folks, and within 120 days you should get your new shiny plastic certificate.
PM me if you need more.