That would be my reading but you’ve gone way beyond my level of expertise and I think you’re going to have to contact FCLweb to get a definitive as per my reply above. You need to get a move on - the whole licensing system is pretty full on due EASA/UK conversions and you will need an initial medical for which most AMCs have a substantial lead time.
Good luck