Having spent decades flying for Airlines where English was not their first ( or second) language I have come across the ‘ consider not using parking brakes ‘ often in training. The word [Consider] in Asian and Middle Eastern crews usually mean do not use parking brakes. A friend of mine working at Boeing explained that company lawyers make every effort to reduce Boeing’s exposure to any responsibility when approving manuals.