A few times, even when seeing the pin, we still couldn’t steer the aircraft.
The 737 NWS bypass pin is made of two concentric metal tubes, the outer of which has the flag attached. In an internal bypass pin failure, it is possible for the outer tube with flag to be removed but inner tube to be left behind and still engaged. The result? Impossible to use the NWS for directional control. Has happened to me.