I would have said throttling the gas supply is going to be a one time deal for Russia as the Europe will turn to other sources of energy thus eventually crippling Russia’s main energy revenue.
As for shipping it east to China’s industries as an alternate market, that too could also be fraught with problems as families in the west hit by higher fuel prices tighten their financial belts and reduce the amount of consumer goods purchased out of China.