I recall when Ansett New Zealand had a bad accident many years ago the first thing done was to paint out the Ansett tail Logo.
I think that's SOP for all airlines in that unfortunate situation.
Re the different branding, there's also an each way bet if the subsiduary must be sold at a later stage. Unique identity that isn't muddied if sold off.