Couldn't they simply bundle a programmable robot along for the ride who could operate a screwdriver, a soldering iron, a rag, and an ability to search Google for answers in order to keep any operational glitches under control for the life of the satellite by having the robot work under guidance by his/her superiors at the base station on Earth.
Now there's a commercial idea - Royal Spacecraft Club Orbitside Assist.