Many thanks Rutan.
So just to clarify a person entering the UK AND flying on to any other country would be treated in exactly the same way as a passenger terminating here and having passed thru LHR, would be expected to take a PCR test and quarantine in a hotel if so required ?