I agree. Thanks for posting jumpseater.
This court case though is not about the cause of the crash, which seems to be some mechanical issue that led to carbon monoxide poisoning. But for that, the flight would likely have been successful, there would be no court case and we would not be here discussing it.