It sounds like your aircraft is equipped with ADS-B IN & OUT and no ACAS. If so then you will only see other traffic if they are ADS-B equipped. As stated, has nothing to do with the G3X and completely dependent on what ACAS / ADS-B systems are installed.