I think you are correct, the pre requisite for the cb IR is 40 hours of IFR time, although the IRR isnt recognised as a rating by an EASA NAA, as you say the 15.hours of instrument training you did for the IRR should still be creditable towards the 40 hours pre requisite.