On the Airbus the PF is taxing and the PM starts the remaining engine autonomously. In my outfit the single engine taxi-in/out stopped being a supplementary procedure several years ago and just became sop given the amount of usage. I believe it is the same with the vast majority of A320 operators at least in EASA land.