It's not euphemism. Airmanship is a vague word in a sense. It encompasses everything that pilot does or should do. It's doesn't define specific situational remedies. That's why the TEM has been developed. It's systematic way to identify the problem and enumerate precise steps 1,2,3,4 to tackle it.