The DC9 and MD80s have independent elevators, thus with no airflow (like parked on ground) one can be full up and one full down.
However the B717, has as far as I know, powered elevators, so with hydraulics available, they should not be split.
Thus the warning, which is not required on a DC9.