If I recall correctly, the French objections at the time were the priority of Germany, UK and Italy for primarily an Interceptor. The French wanted to place emphasis on a Ground Attack aircraft. As things now stand, both airframes can do anything well enough, a bit like the latest Block F-16s.
FB