A Challenger jet is not a Cat D aircraft as far as approach category.
Er... yes it is. This is a TERPS approach in the USA, max IAS for circling in Cat C is 140kts. Min speed for circling in a Challenger is 150 kts, so it is Cat D.
So they should not have been even considerin a circling approach.