The two sides of the plane were de-iced with different de-icing mixture percentages. And the mixture dispensed was different from what it was labelled (18 per cent actual vs. 30 per cent selected).
The operators of the de-icing mixture had no way of knowing the accuracy of the fluid being dispensed as an incorrect nozzle was installed, one without a "mix monitor."