The modern machines can introduce a bit of a ‘gotcha.’
The 139 with a high side run up can give you an OEI warning against the good engine, only because it has wound itself down to try to compensate for the high side failure. NR is the key to avoid getting distracted by the OEI symbology, and as mentioned previously, a little up/down on the collective to see which engine responds.