Correct, listing individual "life style choices" for want of better words, you are defining them as something other than the norm, it should simply have included everyone in the military. In a similiar way I mentioned accomodation and the fact it should be dual sex, the Norgies have tried it and it works, see the link
https://partner.sciencenorway.no/for...gender/1398746
I remember reading that in the UK the SLAM accomodation for the Army was arranged around 6ish beds to a room, to foster a close relationship amongst a squad, surely if you have females in that squad they too should be included.