My Grandfather (RNAS, WW1) rose to the dizzy heights of Air Mechanic 1st Class. No gender bias was involved.
But, surely, the RAF could just revert to its RFC/Army roots, and have the lowest ranks gender-neutral as:
Private
Private 1st Class
Lance Corporal