Torque creates Yaw....perhaps one of the occupants abruptly twisted the Friction Control and thus caused the helicopter to rotate around the cyclic stick? Asking for a friend!
No, the copilot rolled his eyes and the Coriolis Effect made the skids dig in.