I have only come across DIALECT at EWOSE, I can't remember but I think it was based on ARI 18228 RWR, as that was the main area I worked in.
You would seem to be correct, the mention I have found of DIALECT from the Neatishead Air Defence Museum defines it as the “
Dialect ARI 18228 EW system.”