Does Stansted currently have airside flight connections facilities without passengers entering the UK? Last time I was through you could just walk out of the departure lounge and leave for landside.
You can't have that if you are allowing India-STN-US connecting traffic access? And anyone flying from India onto the US needs to reclear security to UK DfT guidines before departing again. Maybe a secure gate set up on Sat 1?