So according to that NOTAM it doesn’t have to be from the flight deck. However you would need an English speaker, a Welsh speaker and someone fluent in the language of the country of departure - Good luck with that... Are there any flights going into Wales at the moment or is it irrelevant.
Not convinced this type of thing should be covered by NOTAM as it’s not relevant to flight safety, but that’s an argument for another day.