There is nothing preventing EU airlines from basing EU-registered aircraft in the UK and operate UK-EU flights with those aircraft.
It would be extremely silly for any airline to move their fleet to G-reg, if large majority of their flights are UK-EU, as they'd lose the flexibility in not being able to operate inter-EU flights with those aircraft.