The father of one of my colleagues was great friends with John Sullivan; apparently he drew a lot of inspiration from friends and acquaintances, so it wouldn't surprise me if he knew somebody "in the pub" who had a fund of stories from WWII experiences, providing the germ of an idea around which he wove his particular brand of comic genius.