I use Outlook on W10 for my btinternet mail.
However, when I tried to access work e-mails via that Outlook set up, the work "security" would not allow it, so I had to get at the work e-mails via a browser.
No idea if it is still the same, but the security at my workplace was well enforced.