The aircraft was hit on departure from LHR.
Presumably the turnaround over Paris was due to the time it took the crew to identify and ascertain that the pilot's vision was affected - it can take some time to recognise the onset of symptoms. They will probably have been in contact with their ops to take advice.