There are several good books on the history of Heathrow. For example:
"Heathrow - From Tents to Terminal 5" by Ian Anderson
"Heathrow - 2000 Years of History" by Philip Sherwood
Wikipedia also has a good history of the airport:
History of Heathrow Airport - Wikipedia